2012: O Sótão – Histórias de uma Vida

Dedicado às minhas irmãs, Lili e Veva, pelo amor e amizade que nos une.

Milagres Paz

Slide 19

Slide 19

Slide 19

Slide 19

contemporary-dance-portugal-sotao-8

contemporary-dance-portugal-sotao-8

contemporary-dance-portugal-sotao-7

contemporary-dance-portugal-sotao-7

contemporary-dance-portugal-sotao-16

contemporary-dance-portugal-sotao-16

contemporary-dance-portugal-sotao-3

contemporary-dance-portugal-sotao-3

contemporary-dance-portugal-sotao-6

contemporary-dance-portugal-sotao-6

contemporary-dance-portugal-sotao-4

contemporary-dance-portugal-sotao-4

contemporary-dance-portugal-sotao-5

contemporary-dance-portugal-sotao-5

contemporary-dance-portugal-sotao-9

contemporary-dance-portugal-sotao-9

contemporary-dance-portugal-sotao-11

contemporary-dance-portugal-sotao-11

contemporary-dance-portugal-sotao-12

contemporary-dance-portugal-sotao-12

contemporary-dance-portugal-sotao-14

contemporary-dance-portugal-sotao-14

contemporary-dance-portugal-sotao-21

contemporary-dance-portugal-sotao-21

contemporary-dance-portugal-sotao-19

contemporary-dance-portugal-sotao-19

contemporary-dance-portugal-sotao-15

contemporary-dance-portugal-sotao-15

contemporary-dance-portugal-sotao-20

contemporary-dance-portugal-sotao-20

contemporary-dance-portugal-sotao-18

contemporary-dance-portugal-sotao-18

contemporary-dance-portugal-sotao-17

contemporary-dance-portugal-sotao-17

Ver Sinopse do Espectáculo

“Na minha existência
O sonho e a realidade
Entrelaçados andam

O primeiro envolve o segundo
Num embalo quase profundo
O perigo eminente suspira

À luz de tal casamento
Em que o primeiro
Deliciosamente blasfémio

No seu leito o segundo engana
Adormecendo-o nesse perfume agridoce
Das intermitências do nunca” – Joana Paz

Estreia: 2 Junho 2012 no Teatro Micaelense – Ponta Delgada

(…brevemente)
“Há música na casa 17”

Outrora havia música, hoje simplesmente existe o silêncio…

VIOLINISTA: João Andrade

“Amor suspenso”

“Nesta espera que fora tão longa
Reunidos agora outra vez
As almas,  à magia do ar são devolvidas

Dançando no balanço do vento
O seu abraço é apertado e moroso
Amor eterno há tanto esperado

E se num soluço do tempo foram separados
Num soluço do tempo se envolvem outra vez” – Joana Paz

MÚSICA: Ludovido Einaudi
INTÉRPRETES:  Beatriz Miranda e Pedro Paz

“A porta do Sótão”

 “A porta abre-se e o nada apresenta-se
Não, espera! Ouço qualquer coisa
Ouço o eco das alegrias vividas,
Existem aqui gargalhadas soltas no ar.

Ahr! Este pó enche-me os pulmões!
Não, espera!
É o cheiro a chá com leite que me vem,
Cheira ao empadão do avô,
Cheira aos livros da avó!

Que penumbra é esta que assombra esta casa?
Não, espera!
São as luzes de Natal, são as luzes da casa de jantar!

Escuta, vê, sente com cuidado
Assim também vais perceber do que falo
Esta casa afinal não está morta,
Tem é a sua vida adormecida.” – Joana Paz

MÚSICA: Bill Fay e Yodelice
INTÉRPRETES:   Vanessa Rocha, Joana Dias e Bruna Ferreira 

“Caixotes Selados“

Neste sótão agora abandonado
Tantas vivências desfeitas em papelão
Memórias que se escrevem no ar
Lágrimas que se espalham no chão
Promessas de vida feitas

Agora em caixotes transformadas
Pensamentos, sensações e sentimentos
Em nuvem de pó embalados
Ao som do que foi e já não é
No murmúrio do que agora então será.” – Joana Paz

MÚSICA AO VIVO: Bach
VIOLINISTA: João Andrade
INTÉRPRETES:   Ana Margarida Andrade, Leonor Lindo, Ana Gonçalves, Margarida Varanda e Beatriz Raposo.

“Lençóis de renda”

“O tudo e o nada passam-me pela mente,
O ardor do que virá queima-me o coração,
A maré do que já foi afoga-me a alma.

Nestes lençóis de renda me deito,
Nestes lençóis de renda me perco,
Nestes lençóis de renda me encontro…” – Joana Paz

MÚSICA: Ludovico Einaudi
INTÉRPRETE:   Joana Paz

“A prova do vestido“

O símbolo do amor e da união que sempre nos acompanhou

MÚSICA: Ludovico Einaudi
INTÉRPRETES:   Joana Ledo, Beatriz Miranda e Beatriz Raposo

“A união“

MÚSICA: Ludovico Einaudi
INTÉRPRETES:   Joana Ledo e Pedro Paz

“Os três números fatídicos“

Os três números que mudaram a nossa vida

MÚSICA: Ludovico Einaudi
MÚSICA AO VIVO: Bach
VIOLINISTA: João Andrade
INTÉRPRETES: Joana Ledo, Joana Dias, Rita Pato, Beatriz Miranda, Beatriz Raposo, Vanessa Rocha, Leonor Lindo, Ana Gonçalves, Raquel Sousa Lima, Mª João Costa, Ana Margarida Andrade, Margarida Varanda, Bruna Ferreira, Júlia Miranda.

 “Tralha, tralha e mais tralha“

Tralhas do amor deles
Tralhas das nossa vidas de infância
Tralhas, tralhas e mais tralhas.
Tralhas que outrora foram presentes

Tralhas que outrora foram necessidades
Tralhas, tralhas e mais tralhas.
Tralhas que eram minhas,
Tralhas que já foram tuas,

Tralhas, tralhas e mais tralhas.
Tralhas que ao espírito nos dá de comer,
Tralhas que aos olhos nos dá de beber
Tralhas, tralhas e mais tralhas.

Tralhas que eu quero,
Tralhas que todas queremos,
Tralhas, tralhas e nada mais que tralhas.” – Joana Paz

MÚSICA: Alexander Balanescu, ADA Milea.
INTÉRPRETES: Rita Pato,  Vanessa Rocha,  Bruna Ferreira.

“Será que algum me serve?“

“Os deliciosos sapatos da nossa mãe.” – Milagres Paz

MÚSICA AO VIVO: Paganini
VIOLINISTA: João Andrade
INTÉRPRETES:   Joana Ledo

“As poltronas da sala azul“

Brincadeiras proibidas e cumplicidade entre irmãs 

MÚSICA: Ludovico Einaudi
INTÉRPRETES:  Beatriz Miranda, Beatriz Raposo

“Amor ao pequeno almoço“

Tradição de família

MÚSICA: Schwarz
VOZ: Pedro Paz
ARRANJO MUSICAL: José Sotero
INTÉRPRETES: Pedro Paz e Joana Paz

“As andas da Lária“

Os ritmos e a magia da nossa infância que ainda hoje nos embalam 

MÚSICA: Ludovico Einaudi
MÚSICA ORIGINAL: Paulo Andrade e Mário Jorge Raposo
INTÉRPRETES: Frederico O’Neill, Margarida Varanda, Joana Ledo, Joana Dias, Rita Pato, Beatriz Miranda, Beatriz Raposo, Vanessa Rocha, Leonor Lindo, Ana Gonçalves, Rita Pato, Raquel Sousa Lima, Mª João Costa, Ana Margarida Andrade, Bruna Ferreira.
SOLO: Pedro Paz

“Confidências e um café“

“Um golo no café, um trago no cigarro
Vem irmã minha
Que o que aqui nos trouxe
Foi o amargo da vida.

Conversa comigo
Conta-me o que a memória te traz
Solta a dor que carregas no peito
E numa gargalhada
A minha dor também soltarás,

Um golo no café, um trago no cigarro.
Façamos das minhas lágrimas e das tuas
Um rio de sentimentos partilhados

Partilhemos, minha irmã,
Que dor compartilhada e compreendida
Parece que a nós nos dói menos.

Um golo no café, um trago no cigarro.
Ri-te comigo
Do que foi e já não é
Chora comigo
O que jamais não será

Acompanha-me neste café
Que aromatiza o meu espírito cansado
Acompanha-me neste cigarro
Que respira confissões de amizade.

Dá, minha irmã, dá
Dá um golo neste café,
Dá um trago neste cigarro!” – Joana Paz 

MÚSICA: Alexander Balanescu, ADA Milea.
INTÉRPRETES: Rita Pato,  Vanessa Rocha,  Bruna Ferreira.

“Nunca me deixes“

Insónias de dor compartilhas com os nossos maridos
Dedicado a vocês, Pêpê, Zé e Teo
Obrigada por nos amarem

MÚSICA: Yodelice e Jacques Brel
INTÉRPRETES: Joana Paz e Pedro Paz

“Notícias e uma pilha de jornais“

Hoje apenas papéis de embrulho, outrora fonte de inspiração nos serões de literatura, discussões políticas e troca de conhecimentos, contributo, grande, no moldar das três mulheres que somos 

MÚSICA: Ludovico Einaudi
INTÉRPRETES: Joana Ledo, Joana Dias, Rita Pato, Beatriz Miranda, Beatriz Raposo, Vanessa Rocha, Leonor Lindo, Ana Gonçalves, Raquel Sousa Lima, Mª João Costa, Ana Margarida Andrade, Margarida Varanda, Bruna Ferreira, Júlia Miranda.

“Nunca mais acaba“

 Seis anos se passaram entre três números, caixotes, lágrimas, sorrisos e conversa.
A casa está vazia, mas os nossos corações continuam cheios de memórias e saudade

MÚSICA: Tom Waits
INTÉRPRETES: Joana Ledo, Joana Dias, Rita Pato, Beatriz Miranda, Beatriz Raposo, Vanessa Rocha, Leonor Lindo, Ana Gonçalves, Raquel Sousa Lima, Mª João Costa, Ana Margarida Andrade, Margarida Varanda, Bruna Ferreira, Júlia Miranda.

“E tudo é frágil“

A vida é curta e frágil… não a desperdicem… não se separem por partilhas, o importante é a relação dos que ficam e não os pertences dos que partem

MÚSICA: Tom Waits
INTÉRPRETES: Joana Ledo, Joana Dias, Rita Pato, Beatriz Miranda, Beatriz Raposo, Vanessa Rocha, Leonor Lindo, Ana Gonçalves, Raquel Sousa Lima, Mª João Costa, Ana Margarida Andrade, Margarida Varanda, Bruna Ferreira, Júlia Miranda.

Ano de criação: 2012
Estilo: Contemporâneo
Direcção Artística: Milagres Paz
Coreografia: Milagres Paz

POESIA: Joana Paz
MÚSICA ORIGINAL: Paulo Andrade e Mário Jorge Raposo
ARTISTA CONVIDADO: João Andrade

Cenografia e adereços: Milagres Paz
Figurinos: Milagres Paz e Manuela Pavão
Poesia: Joana Paz
Textos: Milagres Paz
Guarda roupa: Manuela Pavão
Apoio aos adereços : Eduarda Pato
Fotografia : Luís Paz
Direcção do palco: Filipe Branco
Montagem de cenografia: Alfredo Tavares
Gravação e montagem das músicas: André Conceição
Desenho de luzes:  Rui Viveiros
Som e luzes: Teatro Micaelense

Bailarinas: Ballet Teatro Paz

Formação das bailarinas: Escola de Dança Paz

Direcção do Teatro Micaelense, a todos os bailarinos e Manuela Pavão, à Joana Ledo, ao meu marido, aos meus filhos Joana e Pedro, ao João Andrade, ao Paulo Andrade, ao Mário Jorge Raposo, ao Frederico O’Neill e Grupo Fungis Magic Truxis, ao José Sotero, à Eduarda Pato, à Sofia Medeiros, a todos os técnicos envolvidos  na fase final deste espectáculo e  ao Governo Regional dos Açores que tem sido a única instituição a apoiar a Companhia de Dança Contemporânea Ballet Teatro Paz.

  • +351 912 047 291
  • Caminho Pico do Funcho 36, 9500-435 Ponta Delgada, Azores Portugal
Nomeerror error